{"id":1642,"date":"2018-01-08T13:16:59","date_gmt":"2018-01-08T11:16:59","guid":{"rendered":"http:\/\/detta.ch\/?page_id=1642"},"modified":"2023-07-13T09:01:44","modified_gmt":"2023-07-13T07:01:44","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/","title":{"rendered":"CG"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CG \/ Impressum \/ D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Impressum<\/h2>\n\n\n\n<p>Responsable du contenu du site:<br><strong>Familie&nbsp;<\/strong><br>Regula Detta-Julen&nbsp;<br>Lauberweg 84&nbsp;<br>3920 Zermatt&nbsp;<br>Switzerland&nbsp;<br>Telefon +41 (0)78 652 20 05&nbsp;<br>www.detta.ch<br><br>Website:<br>mohnrot Webdesign und Grafik<br>Kantonsstrasse 13<br>3930 Visp<br>Telefon 027 945 12 26<br>www.mohnrot.ch<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CG<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Stornierung von Buchungen:<br><\/strong>Stornierungen bis zu 30 Tage vor Anreise sind kostenlos.<br>Bei Stornierungen unter 30 Tage vor Anreise sowie Nichtanreisen (no Show) ist der Gesamtbetrag<br>f\u00e4llig.<br><br>Wir empfehlen Ihnen eine Annulation Kosten-Versicherung abzuschliessen.<br><br><strong>Zahlungsbedingungen:<br><\/strong>Die Vorauszahlung der gesamten Buchungssumme ist 30 Tage vor der Anreise erforderlich. Die<br>Bankdaten f\u00fcr die \u00dcberweisung befinden sich auf Ihrem Mietvertrag oder Mietbest\u00e4tigung.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen:<\/strong><br>1. Kann der Mieter die vereinbarten Ferien nicht antreten, so hat er dies dem Vermieter m\u00f6glichst<br>Fr\u00fchzeitig zu melden. Er bleibt aber f\u00fcr den Mietzins haftbar, sofern nicht eine anderweitige<br>Vermietung w\u00e4hrend der vorgesehenen Mietdauer m\u00f6glich ist. Wird die vereinbarte Mietdauer nicht<br>Voll eingehalten, so ist gleichwohl der ganze Mietzins f\u00fcr die vereinbarte Dauer zu entrichten.<br>Hinsichtlich fr\u00fcherer Aufhebung des Vertrages gelten die Bestimmungen des Schweizer<br>Obligationenrechts.<br><br>2. Beanstandungen betreffend das Mietobjekt hat der Mieter bei der \u00dcbernahme desselben<br>anzubringen, andernfalls wird angenommen, dass sich die Lokalit\u00e4ten samt Inventar in<br>verabredetem, vertragsm\u00e4ssigem, gutem Zustand befunden haben.<br><br>3. Der Mieter verpflichtet sich, die von ihm gemieteten R\u00e4umlichkeiten samt Inventar vor Schaden zu<br>bewahren und am Schluss der Mietzeit mit allen Schl\u00fcssel und Zubeh\u00f6r und Inventar wieder<br>abzutreten. Besch\u00e4digte oder unbrauchbare Gegenst\u00e4nde m\u00fcssen gemeldet werden.<br><br>4. Der Mieter verpflichtet sich ausserdem, alles irgendwie schadhaft Scheinende oder Sch\u00e4dliche<br>unges\u00e4umt dem Vermieter zu melden. Irgendwie selbstverschuldete Besch\u00e4digungen am Haus oder<br>in der Wohnung oder am Inventar sind vom Mieter zu tragen.<br><br>5. Das Mietobjekt darf weder ganz oder teilweise in Untermiete zu geben, d.h die Wohnung darf nur<br>von derjenigen Anzahl Personen bewohnt werden, die umstehend erw\u00e4hnt ist.<br><br>6. In die Aborte und Kanalisationen d\u00fcrfen keine verstopfenden Gegenst\u00e4nde geworfen werden.<br><br>7. Wo dieser Vertrag keine besonderen Bestimmungen enth\u00e4lt gelten die Artikel Des Schweizerischen<br>Obligationenrechts.<br><br>8. F\u00fcr allf\u00e4llige Streitigkeiten aus dem vorliegenden Vertrag gilt der Ort des Mietobjekts als<br>Gerichtsstand. Massgebend ist das Schweizerisch Recht.<br><br>Corona Extra: Der Vertrag ist bis einen Monat vor der Anreise bindend und der ganze Mietpreis muss<br>bis dann einbezahlt werden. Jedoch mache ich die Corona Ausnahme, dass im Falle eines Lockdowns,<br>auch Skigebiet Schliessung, sowie striktere Quarant\u00e4nebedingungen von Seiten eines der beteiligten<br>L\u00e4nder die Mietzahlung r\u00fcckerstattet wird!<br><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es www.detta.ch<\/h2>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es de r\u00e9servation seront trait\u00e9es comme suit:<br><br>Vos donn\u00e9es de r\u00e9servation (par ex. civilit\u00e9, pr\u00e9nom, nom, date de naissance, nationalit\u00e9, langue, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile, adresse postale, date d\u2019arriv\u00e9e, date de&nbsp;d\u00e9part, nuit\u00e9es et exon\u00e9ration \u00e9ventuelle de la taxe de s\u00e9jour) sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Bonfire AG et \u00e0 Zermatt Tourisme (soit par nous, soit par notre syst\u00e8me de r\u00e9servation \u00e9lectronique).<br><br>Vos donn\u00e9es de r\u00e9servation seront enregistr\u00e9es dans une base de donn\u00e9es centrale par Bonfire AG et\/ou Zermatt Tourisme. Lorsque des h\u00e9bergeurs participent au marketing par e-mail de&nbsp;Zermatt Tourisme, les donn\u00e9es des clients seront \u00e9galement enregistr\u00e9es chez le prestataire tiers \u00abSalesforce\u00bb et utilis\u00e9es dans le cadre de la relation commerciale entre l\u2019h\u00e9bergeur et l\u2019h\u00f4te.<br><br>Vos donn\u00e9es de r\u00e9servation seront trait\u00e9es exclusivement en Suisse et en Europe.<br><br>Sur cette base, Zermatt Tourisme se charge de facturer les taxes de s\u00e9jour dues et d\u2019encaisser le montant correspondant aupr\u00e8s des partenaires de service.<br><br>Zermatt Tourisme se charge \u00e9galement des d\u00e9clarations destin\u00e9es \u00e0 l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique.<br><br>Bonfire AG et Zermatt Tourisme accordent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la base de donn\u00e9es des donn\u00e9es de r\u00e9servation \u00e0 la police afin qu\u2019elle puisse, par exemple, consulter les donn\u00e9es correspondantes en&nbsp;cas de disparition de personnes.<br><br>Zermatt Tourisme utilise les donn\u00e9es de r\u00e9servation \u00e0 des fins statistiques (concernant notamment la fr\u00e9quentation, la dur\u00e9e de s\u00e9jour, le nombre d\u2019arriv\u00e9es, etc.).<br><br>La base l\u00e9gale de ces traitements de donn\u00e9es r\u00e9side dans l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une obligation l\u00e9gale au sens de l\u2019art. 6 al. 1 let. c du RGPD (facturation et encaissement des taxes de s\u00e9jour\/d\u00e9claration&nbsp;\u00e0 l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique) ou dans la protection d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l\u2019art. 6 al. 1 let. f du RGPD (autorisation d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la police\/collecte de statistiques).&nbsp;&nbsp;<br><br>Vos donn\u00e9es de r\u00e9servation ne seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct (par exemple, pour l\u2019envoi de la newsletter) que si vous nous en avez donn\u00e9 l\u2019autorisation.<br><br>Vous trouverez de plus amples informations concernant le traitement de vos donn\u00e9es par Zermatt Tourisme ou Bonfire AG dans la charte de confidentialit\u00e9 de Zermatt Tourisme:&nbsp;<br>https:\/\/www.zermatt.ch\/fr\/Media\/Charte-de-confidentialite-de-Zermatt-Tourismus.<\/p>\n\n\n\n<p><br><br><strong>Familie&nbsp;<\/strong><br>Regula Detta-Julen&nbsp;<br>Lauberweg 84&nbsp;<br>3920 Zermatt&nbsp;<br>Switzerland&nbsp;<br>Telefon +41 (0)78 652 20 05&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CG \/ Impressum \/ D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Impressum Responsable du contenu du site:Familie&nbsp;Regula Detta-Julen&nbsp;Lauberweg 84&nbsp;3920 Zermatt&nbsp;Switzerland&nbsp;Telefon +41 (0)78 652 20 05&nbsp;www.detta.ch Website:mohnrot Webdesign und GrafikKantonsstrasse 133930 VispTelefon 027 945 12 26www.mohnrot.ch CG Stornierung von Buchungen:Stornierungen bis zu 30 Tage vor Anreise sind kostenlos.Bei Stornierungen unter 30 Tage vor Anreise sowie Nichtanreisen (no Show) ist der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1642","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CG - Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CG - Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CG \/ Impressum \/ D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Impressum Responsable du contenu du site:Familie&nbsp;Regula Detta-Julen&nbsp;Lauberweg 84&nbsp;3920 Zermatt&nbsp;Switzerland&nbsp;Telefon +41 (0)78 652 20 05&nbsp;www.detta.ch Website:mohnrot Webdesign und GrafikKantonsstrasse 133930 VispTelefon 027 945 12 26www.mohnrot.ch CG Stornierung von Buchungen:Stornierungen bis zu 30 Tage vor Anreise sind kostenlos.Bei Stornierungen unter 30 Tage vor Anreise sowie Nichtanreisen (no Show) ist der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T07:01:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.detta.ch\\\/fr\\\/cgv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.detta.ch\\\/fr\\\/cgv\\\/\",\"name\":\"CG - Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/detta.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-08T11:16:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T07:01:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.detta.ch\\\/fr\\\/cgv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.detta.ch\\\/fr\\\/cgv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.detta.ch\\\/fr\\\/cgv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/detta.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/detta.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/detta.ch\\\/\",\"name\":\"Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements\",\"description\":\"Ferienwohnungen Zermatt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/detta.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CG - Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CG - Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements","og_description":"CG \/ Impressum \/ D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Impressum Responsable du contenu du site:Familie&nbsp;Regula Detta-Julen&nbsp;Lauberweg 84&nbsp;3920 Zermatt&nbsp;Switzerland&nbsp;Telefon +41 (0)78 652 20 05&nbsp;www.detta.ch Website:mohnrot Webdesign und GrafikKantonsstrasse 133930 VispTelefon 027 945 12 26www.mohnrot.ch CG Stornierung von Buchungen:Stornierungen bis zu 30 Tage vor Anreise sind kostenlos.Bei Stornierungen unter 30 Tage vor Anreise sowie Nichtanreisen (no Show) ist der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/","og_site_name":"Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements","article_modified_time":"2023-07-13T07:01:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/","url":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/","name":"CG - Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/detta.ch\/#website"},"datePublished":"2018-01-08T11:16:59+00:00","dateModified":"2023-07-13T07:01:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/cgv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/detta.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/detta.ch\/#website","url":"https:\/\/detta.ch\/","name":"Detta Ferienwohnungen Zermatt, Chalet, appartements","description":"Ferienwohnungen Zermatt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/detta.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1642"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3170,"href":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1642\/revisions\/3170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.detta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}